Prevod od "neměly bychom" do Srpski


Kako koristiti "neměly bychom" u rečenicama:

Paní Kellerová, neměly bychom se o ni přetahovat.
G-ðo Keler ne bismo trebali da se igramo sa njom natezanju konopca.
Ale neměly bychom zapomenout na toho milého doktora Shelbyho, co?
Mogli bismo da zovemo onog finog Dr. Shelbija, zar ne?
Neměly bychom ho posílat do vězení.
Želela bih da ne moramo da ga pošaljemo u zatvor.
Neměly bychom se do toho pouštět.
Smatram da to ipak nije na nama.
Milá Alice, neměly bychom nikdy pochybovat o svém osudu.
Draga Alis. Nikad ne treba da sumnjamo u našu sudbinu.
Neměly bychom se vrátit a promyslet si to?
A DA SE VRATIMO GORE I RAZMISLIMO U VEZI OVOGA.
Neměly bychom nic říkat, než dorazí naši právníci.
Ništa ne smijemo reæi, dok ne doðe naš advokat.
Neměly bychom odejít a nechat ji vyspat?
Zapravo, dobro spava, hvala Bogu, èak i s osipom od vruæine.
Neměly bychom mu to nechat projít.
Ne smije se izvuæi s time.
Neměly bychom najít nějaký dům anebo lidi?
Što bi sad trebale? Lutati dok ne pronaðemo kuæu ili nekoga.
Neměly bychom přijít pozdě na Mattův pohřeb.
Ne bi trebali da kasnimo na Mattov sahranu.
Olive, neměly bychom si opět promluvit?
Olive, da li opet moramo da razgovaramo o onome?
Neměly bychom na sebe být naštvaný.
Ne treba da budemo u svađi.
Neměly bychom to dělat uprostřed ničeho.
Nismo trebale da radimo ovo ovde.
Jestli máme improvizovat, neměly bychom k tomu vytvořit nějaký plán?
Pa ako æemo da improvizujemo zar ne bi trebali da napravimo neki plan?
Neměly bychom to zapojit do přípitku?
Hoæemo to da ubacimo u zdravicu?
Ale neměly bychom házet kleptomany do jiného pytle, protože jsou taky nemocní.
Ali mi ne treba odbaciti kleptoman jer oni također imaju bolest.
Neměly bychom se rozdělit a porozhlédnout se?
Da se podijelimo i pogledamo unaokolo?
Neměly bychom to říct trenéru Medlockovi?
Zar ne bismo trebale reæi treneru Medlocku?
Neměly bychom vzít nějakou pizzu a jít za ní?
Da uzmemo picu i odemo tamo?
Neměly bychom si o tom nejdříve promluvit?
Ne bismo li najpre trebali razgovarati o ovome?
Neměly bychom si to zarámovat a pověsit na zeď?
Hoæeš da èek uramimo i okaèimo na zid?
A nevolily bychom, neřídily, nemohly bychom promluvit a neměly bychom žádná práva.
I ne bismo glasale, vozile ili podigle glas ili imale bilo kakva prava.
Neměly bychom dát ten klíč policii?
Hoæemo li odneti ovaj kljuè u policiju?
Neměly bychom se ptát, proč to tedy udělal?
Zapitajmo se zašto je to uradio?
Dokud tu není, neměly bychom probrat jeho narozeniny?
Da raspravimo o njegovom roðendanu dok ga nema?
Neměly bychom čekat do západu slunce a zakopat toho hada hned.
Možda ne trebamo èekati sumrak da je zakopamo.
Neměly bychom si promluvit s jejími přáteli?
Da li bi trebalo da poprièamo sa njenim prijateljima?
Neměly bychom o tom říct Arie a Emily?
Da li bi trebalo da obavestimo Ariju i Emili o ovome?
Neměly bychom se pak stavit u Arii a projít jí odpadky?
Da svratimo posle do Arije i kopamo po njenom smeæu?
Neměly bychom to dělat ve tvém pokoji?
Ne bismo li trebale da radimo ovo u tvojoj sobi?
Neměly bychom to vzít s sebou?
Zar ne bi trebalo da ponesemo to sa sobom? Spenser, ne sada.
Neměly bychom zastavit, koupit mapu, vymyslet plán..
Mogli bi da stanemo, možda naðemo mapu, napravimo plan...
Neměly bychom následovat nějaký vznášející se předmět?
Gdje je predmet koji æe nas voditi?
Neměly bychom se kvůli Sofii ztišit?
Preglasne smo za Sofiju? -Ne, upravo sam je stavila u krevet.
Neměly bychom být... nechce se mi říkat mrtvý.
Zar mi ne bi trebalo da smo... ovaj... Ne želim da kažem - Mrtve
Neměly bychom se vrátit na párty?
Zar ne bi trebalo da se vratimo na žurku? -Ne prièaj.
Neměly bychom radši poslat pro Marii Bogdanovnu?
Možda da pošaljemo po Mariju Bogdanovu?
Víš co, neměly bychom mu to prostě říct?
Da li bi trebale da mu ipak kažemo?
Pokud je moje sestra, neměly bychom být rodina?
Ako je ona moja sestra zar ne bi trebale da budemo porodica?
0.35129594802856s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?